A NVI é uma tradução evangélica, fiel e contemporânea. Seu alvo é comunicar a Palavra de Deus ao leitor moderno com tanta clareza e impacto quanto os exercícios pelo texto bíblico original entre os primeiros leitores.
Por essa razão, alguns trechos bíblicos foram traduzidos maior ou menor grau de literalidade, levando sempre em conta a compreensão do leitor.
A NVI é uma tradução evangélica, fiel e contemporânea. Seu alvo é comunicar a Palavra de Deus ao leitor moderno com tanta clareza e impacto quanto os exercícios pelo texto bíblico original entre os primeiros leitores.
Por essa razão, alguns trechos bíblicos foram traduzidos maior ou menor grau de literalidade, levando sempre em conta a compreensão do leitor.
O texto da NVI não se caracteriza por alta erudição vernacular, nem por um estilo muito popular. Regionalismos, termos vulgares, anacronismos e arcaísmos foram também deliberadamente evitados.
Nenhum comentário de cliente no momento.
Only registered users can post a new comment.
Nenhum produto
Frete
R$ 0,00
Total
R$ 0,00
Não há produtos novos no momento
|
|
